Posteado el Junio 25, 2007 - Categorizado en Cultura Iguazu, Iguazu Misiones, La Garganta del Diablo Cataratas del Iguazu, Turismo Puerto Iguazu
La leyenda de la que partió el nombre de Garganta del Diablo refleja el amor entre una princesa y un principe guaraní, relación que desató la envidia del diablo, quién transformó a la mujer en cascada y al hombre en la vegetación que la rodea, para condenarlos a una eternidad cercana pero sin contacto.
Pero el arco iris que permanentemente une la cascada con la vegetación circundante burló aquella condena.
En tiempos de la colonización el navegante Alvar Núñez Cabeza de Vaca intentó vanamente cambiar el nombre de Garganta del Diablo por el de Santa María, pero las raíces de aquella denominación guaraní se impusieron sobre los deseos del ibérico.
Fuente: eldiariodeparana.com.ar
Compártelo!
Ningun Comentario »
Posteado el Junio 25, 2007 - Categorizado en Cataratas del Iguazu Misiones, Iguazu Misiones, La Garganta del Diablo Cataratas del Iguazu, Turismo Puerto Iguazu
El secretario de Turismo de Misiones, Jorge Bettaglio, consideró que “la propuesta no tiene sentido porque el nombre de Garganta del Diablo no partió de la cultura occidental sino de una leyenda guaraní”, y agregó que “lejos de tener connotaciones satánicas, el nombre se originó en una historia de amor”.
En cambio, el delegado en Foz de Iguazú de la Asociación Brasileña de Agentes de Viajes, Felipe González, se pronunció a favor de debatir el tema, pero sugirió que el salto Unión”conserve su nombre porque está situado en la línea imaginaria que marca la frontera entre ambos países.
Mientras tanto, en Brasil se podría realizar una encuesta a nivel nacional para definir el cambio de nombre y debatir la metodología con las autoridades del sector turístico.Fuente: eldiariodeparana.com.ar
Compártelo!
Ningun Comentario »
Posteado el Junio 25, 2007 - Categorizado en Cataratas del Iguazu Misiones, Iguazu Misiones, La Garganta del Diablo Cataratas del Iguazu, Turismo Puerto Iguazu
En tiempos de la colonización, Alvar Núñez Cabeza de Vaca intentó vanamente cambiar el nombre de Garganta del Diablo por el de Santa María, pero la denominación guaraní se impuso sobre los deseos del ibérico.
En Brasil continúa el debate sobre el cambio de nombre de la Garganta del Diablo, principal atractivo de las Cataratas del Iguazú, y no se descarta adoptar la denominación de Voz de Dios, en tanto que en la Argentina se mantiene el nombre impuesto por los guaraníes.
La polémica comenzó cuando un pastor de la Iglesia Evangélica Ceifa, de Brasil, propuso cambiar el nombre de Garganta del Diablo por otro que haga referencia a Dios, lo que abrió un debate en el que la Argentina fijó posición en contrario.
La propuesta partió del pastor Nelio Sander durante la reciente reunión que unos 200 líderes religiosos de Brasil mantuvieron con el secretario de Turismo de Foz do Iguazú, Sergio Lobato.
Entre los nombres propuestos se destaca Voz de Dios, que según los religiosos figura en varios pasajes de la Biblia, donde el sonido de las aguas se considera una voz divina. Fuente: eldiariodeparana.com.ar
Compártelo!
Ningun Comentario »
Posteado el Junio 19, 2007 - Categorizado en Cataratas del Iguazu Misiones, La Garganta del Diablo Cataratas del Iguazu, Parque Nacional Iguazu Misiones, Turismo Puerto Iguazu
En el marco del aniversario de Lavozdecataratas.com periodistas misioneros y paraguayos recorrieron distintos atractivos de la ciudad de las Cataratas, compartiendo la realidad diaria, con los diferentes actores que hacen que este lugar sea el punto turístico más importante de la región.
No parecía época otoñal. Con una temperatura de 25 grados, sol radiante el día se puso de nuestro lado. La idea fue compartir un fin de semana recorriendo los principales atractivos que ofrece la ciudad de las Cataratas de la mano de una colega, Kelly Ferreyra, directora del portal de noticias Lavozdecataratas.com
Destacable el hecho que una periodista haya tenido la iniciativa de reunir a periodistas de distintos medios para compartir dos días a pura adrenalina.
Resultó una experiencia fantástica desde el mismo momento que pisamos Iguazú y Kelly nos recibía con un regalo (remeras con el logo de su agencia de noticias)y el apretado programa de actividades. Un almuerzo en el restaurante del Parque Nacional fue el primer atractivo.
El guía, Nelson Alvarez, con una sorprendente amabilidad, repartió folletería del lugar. Luego del almuerzo -tipo espeto corrido- la delegación partió en el trencito ecológico hacia la Garganta del Diablo.
Viajar en el “trencito” ecológico es tan atractivo como diferente de conocer las bellezas del parque. Su contaminación es considerada de bajo impacto sobre la naturaleza. Lleva a un promedio de 150 pasajeros en un trayecto de 7 kilómetros hasta las pasarelas de la Garganta del Diablo en un tiempo de 20 minutos, aproximadamente.Fuente:oeraonline.com.ar
Compártelo!
Ningun Comentario »
Posteado el Junio 4, 2007 - Categorizado en Cultura Iguazu, Guias Turisticos en Iguazu, Iguazu Misiones, La Garganta del Diablo Cataratas del Iguazu, Turismo Puerto Iguazu
Más de 10 mil personas disfrutaron de las Cataratas este fin de semana, con una espectacular caída de las aguas originadas por la inusual creciente del río Iguazú que alimenta los 254 saltos del mayor atractivo turístico de la región, informaron fuentes de ese parque nacional.
Pese a que se cerraron los ingresos al salto Garganta del Diablo y el acceso a la isla San Martín, “los turistas tuvieron la oportunidad de apreciar un paisaje imponente por el volumen de agua que bañaba los saltos”, aseguró el gerente de Relaciones Públicas de la concesionaria del Parque Cataratas, Alcides Cappra.
El empresario señaló que por razones de seguridad se decidió cerrar los mencionados paseos, pero ello no impidió que las 10 mil personas que eligieron visitar Iguazú este fin de semana, “salieran maravillados por la fuerza de la naturaleza”, opinó Cappra. Fuente: lacapital.com.ar
Compártelo!
Ningun Comentario »
